niemand ist ein Mond
die Sterne sind anderswo
ein Regentag
oder
ein Regentag
niemand ist ein Mond
die Sterne sind anderswo
Aus: der Mond der Regen die Nacht und das Blau
Erläuterung
Dieses moderne Haiku verwendet die japanische Form, um ein tiefgründiges Bild von Einsamkeit und Sehnsucht zu vermitteln. Der erste Vers, “niemand ist ein Mond”, spricht das Gefühl der Einzigartigkeit und Isolation an, indem er darauf hinweist, dass niemand so einzigartig und unerreichbar wie der Mond ist.
Dieses Bild wird im zweiten Vers, “die Sterne sind anderswo”, weitergeführt, wobei die Sterne metaphorisch für Hoffnungen, Träume oder andere Menschen stehen, die unerreichbar und fern sind.
Der abschließende Vers, “ein Regentag”, verstärkt diese Stimmung der Melancholie und des Verlangens. Regen wird oft mit Traurigkeit oder Reflexion assoziiert und schließt das Haiku mit einem Gefühl der inneren Einkehr und möglicherweise der Akzeptanz dieser emotionalen Distanz ab.
Insgesamt schafft das Gedicht ein stimmungsvolles Bild der menschlichen Erfahrung von Isolation und dem Wunsch nach Verbindung, eingefangen in der knappen, aber kraftvollen Struktur des Haiku.