Flügel frei! (Gedicht über das Fliegen)

Flügel frei! (Gedicht über das Fliegen)

Flügel frei!

Flügel wie Schwäne
Rabenflügel
Hii Himmelsflügel
Flügel
Tränenflügel
Menschenflügel
keiner fliegt weiter
als als Traum

Aus: Teutsche Herzen, ein alter Gedichtband, den ich an anderer Stelle schon erwähnte. Manchmal frage ich mich, wie die alten Sachen in einer neuen Gewandung wohl aussehen mögen. Dementsprechend habe ich die Rechtschreibung des Gedichts angepasst (keine Satzzeichem mehr). Trickreich war die dritte Zeile, da braucht man ein Komma. Ich habe es mit einer Buchstabenverdopplung gelöst. Das Gedicht ist Mitte der achtziger Jahre entstanden, und zwar auf einem Commodore C128D, der schon wie ein PC aussah, aber keiner war. Visualisierungen von Dall-E und Microsoft Designer.

Weiterlesen …

wir ganz oben (Himmelsgedicht)

wir ganz oben (Gedicht)

wir ganz oben

wenn wir zum Mond
fliegen würden
nur so in Gedanken
und in Träumen
nur wir zwei
und wenn dann
die anderen überrascht
hochsehen müssten
ihre dummen Gesichter
das wäre ein Spaß

Aus dem Buch: die Worte der Liebe der Nacht des Mondes und der Sterne. Die Illustration übernahmen DALL-E und der Microsoft Designer via Bing.

Wenn das Gedicht ein 7-Gänge-Menü wäre, wie sähe es möglicherweise aus?

Ein solches Menü könnte sich in der folgenden Art und Weise entfalten, mit einem Fokus auf Leichtigkeit, Überraschung und einem Hauch von Fantasie, um die spielerische und träumerische Qualität des Gedichts widerzuspiegeln:

Weiterlesen …

Einzeiler (Poesie) über die Nacht

Einzeiler über die Nacht

Einzeiliges Nachtgedicht

nun sind deine Träume / in meiner Nacht

Italienisch …

Poesia notturna di una riga

ora i tuoi sogni sono / nella mia notte

Geschrieben im April 2024; visualisiert von DALL-E via Bing und Microsoft Designer.

Was passt zum Gedicht?

Schokoladensorte: Dunkle Schokolade mit Lavendel

  • Dunkle Schokolade hat eine tiefe, reiche Geschmacksnote, die zur dunklen, geheimnisvollen Atmosphäre der Nacht passt, während Lavendel einen Hauch von Träumen und Ruhe hinzufügt.

Modestil: Bohemian-Chic

  • Ein Stil, der für seine entspannte und dennoch elegante Ausstrahlung bekannt ist, oft mit tiefen Farben und fließenden Stoffen, die die träumerische und intime Stimmung des Gedichts unterstreichen.

Weiterlesen …

Herbstgedicht … Welche Version ist besser?

Herbstgedicht … Welche Version ist besser?

Herbstgedicht

der erste Frost knistert
unter den Sohlen —
die Sommerträume

Zuvor jedoch war eine anderen Version entstanden. Wie bei einer Übersetzung sind auch hier verschiedene Möglichkeiten denkbar. Warum? Weil es nicht um Wortspiele, Reime und Rhythmen, sondern um ein Bild geht. Es ist nicht erforderlich eine exakte Reihenfolge oder Zeilenordnung der Wörter einzuhalten.

Weiterlesen …